-
1 tap
1. n1) пробка; втулка; затичка2) кран (водопровідний тощо)3) сорт, марка4) розм. пивниця, бар5) розм. виманювання грошей (подарунка)6) тех. гайкоріз7) ел. відвід, відгалуження, відпайка8) трубка для підсочування9) легкий удар; стукіт10) набійка (на каблуці)11) pl амер., військ. сигнал гасити вогні; відбійtap dancer — танцюрист, який вибиває чечітку
on tap — а) чарками, розпивочно (про пиво, вино); б) що є під рукою; готовий для використання
2. v1) припасовувати втулку (затичку); уставляти кран2) виймати втулку (затичку)3) наливати рідину (вино, пиво); прислуговувати в барі4) цідити, націджувати5) торгувати вином (пивом) невеликими дозами; торгувати розпивочно7) робити надріз на дереві; підсікати8) розм. розбити ніс до крові9) перен. витягувати, вивуджувати, видавлювати10) відкривати; починати використовувати; видобувати11) відводити12) приєднувати13) підключати (до лініїзв язку)14) тех. нарізувати внутрішню різьбу15) мет. пробивати льотку; випускати (розплавлений метал з печі тощо)17) вистукувати18) набивати набійку (на каблук)19) прибивати, забиватиto tap smb.'s claret — роз'юшити (розквасити) комусь ніс
to tap the admiral — мор., розм. пити потайки; красти вино з бочки
to tap the bank — карт. вигравати гроші з банку
* * *I n2) кран (водопровідний, газовий) [див. О]we have the tap s in our hands — образн. у нас на руках усі козирі
3) сорт, марка (пива, провин); ( спиртний) напійexcellent tap — першокласне вино або пиво
4) пивна, бар5) cл. виманювання грошей або подарунка6) cпeц. свердло з насічками ( screw tap); hand [machine] tap ручне [автоматичне]свердло7) eл. відвід, відгалуження, відпайка; трійник8) caд. трубка для підсочка9) пристрій, що підслухує, ( що встановлюється на лінії зв'язку); підслуховування телефонних розмов••in tap — початий, неповний ( про пляшку)
II vto turn on the tap — "відкрити шлюзи", залитися сльозами [див. 2]
1) постачати втулкою або затичкою; робити, ставити кран; виймати втулку2) наливати рідину; наливати вино або пивоto tap the metal from the furnace — розливати метал з доменної печі; цідити, націджувати; торгувати вином або пивом невеликими дозами, торгувати на розлив
3) мeд. робити прокол або надріз; розкривати нарив; осушувати ( порожнину); відкачувати, викачувати ( рідину)to tap an abscess — розкрити абсцес; робити надріз на дереві; розбити ніс до крові; витягати ( інформацію)
to tap talent — переманювати ( у свою країну) учених, "викачувати" таланти
to tap smb for information — намагатися витягнути в когось інформацію
to tap smb for money — вивуджувати гроші в когось
4) відкривати, витягати; починати використовувати (інформаційні джерела, гроші)5) відводити6) підключати ( до лінії зв'язку)to tap a wire — перехоплювати ( переговори по проводах); робити відгалуження; cл. красти електричну енергію; підключатися ( до мережі)
7) перехоплювати ( телефонні повідомлення); підслухувати8) cпeц. нарізати внутрішнє різьблення9) метал. пробивати льотку, випускати ( метал з печі)••to tap smb 's claret — розквасити комусь ніс
to tap the admiral — мop.; жapг. пити крадькома, красти вино з бочки
III nto tap the bank — кapт. вигравати гроші з банку; перекачувати гроші у свою кишеню
1) легкий удар; стукіт (у двеір, вікно)2) набійка; металева набійка, підківка ( на черевику)3) чечітка4) дiaл. трішечки, крапелька5) pl; aмep.; вiйcьк. сигнал гасити вогні; відбій; вечірня зоря; сигнал горном при похованні6) pl безнадійне положення; = капут, кришкаIV v1) легко вдаряти; стукатиto tap smb on the shoulder — поплескати когось по плечу; стукати
to tap on /at/ the window [on /at/ the door] — стукати у вікно [у двері]
2) вибиватиto tap the ashes out of a pipe — витрусити попіл із трубки, вибити трубку; відбивати ( ритм); відбивати чечітку
3) вистукувати ( пальцями)4) робити набійку; прибивати, забивати ( цвяхи)5) cпopт. штовхати ( м'яч) -
2 tap
I n2) кран (водопровідний, газовий) [див. О]we have the tap s in our hands — образн. у нас на руках усі козирі
3) сорт, марка (пива, провин); ( спиртний) напійexcellent tap — першокласне вино або пиво
4) пивна, бар5) cл. виманювання грошей або подарунка6) cпeц. свердло з насічками ( screw tap); hand [machine] tap ручне [автоматичне]свердло7) eл. відвід, відгалуження, відпайка; трійник8) caд. трубка для підсочка9) пристрій, що підслухує, ( що встановлюється на лінії зв'язку); підслуховування телефонних розмов••in tap — початий, неповний ( про пляшку)
II vto turn on the tap — "відкрити шлюзи", залитися сльозами [див. 2]
1) постачати втулкою або затичкою; робити, ставити кран; виймати втулку2) наливати рідину; наливати вино або пивоto tap the metal from the furnace — розливати метал з доменної печі; цідити, націджувати; торгувати вином або пивом невеликими дозами, торгувати на розлив
3) мeд. робити прокол або надріз; розкривати нарив; осушувати ( порожнину); відкачувати, викачувати ( рідину)to tap an abscess — розкрити абсцес; робити надріз на дереві; розбити ніс до крові; витягати ( інформацію)
to tap talent — переманювати ( у свою країну) учених, "викачувати" таланти
to tap smb for information — намагатися витягнути в когось інформацію
to tap smb for money — вивуджувати гроші в когось
4) відкривати, витягати; починати використовувати (інформаційні джерела, гроші)5) відводити6) підключати ( до лінії зв'язку)to tap a wire — перехоплювати ( переговори по проводах); робити відгалуження; cл. красти електричну енергію; підключатися ( до мережі)
7) перехоплювати ( телефонні повідомлення); підслухувати8) cпeц. нарізати внутрішнє різьблення9) метал. пробивати льотку, випускати ( метал з печі)••to tap smb 's claret — розквасити комусь ніс
to tap the admiral — мop.; жapг. пити крадькома, красти вино з бочки
III nto tap the bank — кapт. вигравати гроші з банку; перекачувати гроші у свою кишеню
1) легкий удар; стукіт (у двеір, вікно)2) набійка; металева набійка, підківка ( на черевику)3) чечітка4) дiaл. трішечки, крапелька5) pl; aмep.; вiйcьк. сигнал гасити вогні; відбій; вечірня зоря; сигнал горном при похованні6) pl безнадійне положення; = капут, кришкаIV v1) легко вдаряти; стукатиto tap smb on the shoulder — поплескати когось по плечу; стукати
to tap on /at/ the window [on /at/ the door] — стукати у вікно [у двері]
2) вибиватиto tap the ashes out of a pipe — витрусити попіл із трубки, вибити трубку; відбивати ( ритм); відбивати чечітку
3) вистукувати ( пальцями)4) робити набійку; прибивати, забивати ( цвяхи)5) cпopт. штовхати ( м'яч) -
3 reverberation
n1) фіз. відбиття, реверберація2) відбитий звук; відбите світло3) рокотання, гуркіт4) відгомін; луна, відлуння5) (тж pl) перен. відзиви, відгуки; наслідки; реакція6) мет. плавка у відбивній печі7) відскік* * *n1) фiз. відбиття; відбите світло або звук; реверберація, багаторазове відбиття звуку2) гуркіт; луна, відлуння; часто pl відзвук, відгук; наслідки3) метал. плавка у відбивній печі4) відскок -
4 tapping
n1) підключення до мережі2) військ. перехоплення переговорів3) нарізання різьби гайкорізом4) вет. пункція5) с.г. підсочування6) мет. випуск (металу з печі)* * *n1) тex. підключення до мережі; підслуховування, перехоплення ( телефонних) розмов; підключення до системи (обчислювальної, інформаційної)2) cпeц. нарізка різьблення мітчиком е: вeт. па-рацентез, пункціяс-х. — підсочування
3) метал. випуск ( металу з печі)4) = tap I; n 7 -
5 engorgement
n1) обжерливість; ненажерливість2) мед. застій; гіперемія3) прилив крові4) люк, засипний отвір* * *n1) обжерливість, ненажерливість2) мeд. застій; приплив крові3) люк, засипний отвір4) метал. зависання ( шихти в доменній печі) -
6 faggot
1. n1) оберемок хмизу; пучок лозняку (пруття); фашина2) розм. в'язка, пучок3) іст. спалення на багатті (єретиків)4) запечена печінка5) пучка (щіпка) прянощів6) розм. нечепура, замазура, нетіпаха7) підставна особа8) тех. пакет (заліза)2. v1) зв'язувати хмиз в оберемки2) тех. з'єднувати метал у пакети3) іст. спалювати на багатті4) робити мережку* * *I = fagot II = fagot III = fagot -
7 fagot
див. faggot* * *I = faggot1; n1) в'язанка хмизу; фашина; в'язка, пучок2) icт. спалення на багатті ( єретиків)3) запечена е приправлена січена печінка; aмep. фрикаделька5) тих. пакет ( заліза)II = faggot2; v1) зв'язувати хмиз у в'язанки; тex. з'єднувати метал у пакети2) icт. спалювати на багаттіIII = faggot3; n; сл.педераст; мерзенна баба; мерзенний тип ( часто old fagot) -
8 firepot
-
9 hang
I1. n1) вигляд; манера2) розм. загальний зміст, значення3) схил, спад, нахил4) схильність5) пауза, перерва; зупинка6) те, що висить (звисає)7) спорт. висto get the hang of smb. — зрозуміти (розкусити) когось
2. v1) вішати, страчувати2) повіситисяIIv (past і p.p. hung)1) вішати; підвішувати; розвішувати2) висіти, звисати3) нависати; висіти над4) загрожувати5) розм. мотатися, теліпатися6) ширяти, висіти в повітрі7) виставляти картини (на виставці тощо)8) прикріпляти; навішувати; ставити (на пружини)9) прив'язувати, підвішувати10) лежати, сидіти (про одяг)I don't like the way her coat hangs — мені не подобається, як сидить її пальто
11) круто спускатися (про схил)12) тех. застрявати (про деталь)13) мет. зависати (про шихту в домні)hang about — а) оточувати; б) вештатися, тинятися; байдикувати; в) нависати, загрожувати
hang back — а) не мати бажання; б) не наважуватися; в) відставати, задкувати
hang down — звисати; спускатися
hang off — а) відпустити, випустити
6) баритисяhang on — а) спертися на; учепитися за; б) залежати від; в) залишатися вірним (чомусь — to); г) не відпускати, не відходити (від когось — to)
hang out — а) висовувати; б) висовуватися; в) вивішувати; г) жити, мешкати; where do you hang out? — де ти живеш?; д) постійно бувати десь
hang over — а) нависати; б) загрожувати; в) ширяти над; г) бути незакінченим
hang together — триматися гурту, підтримувати один одного
hang up — а) підвісити, повісити; б) відкладати в довгий ящик; в) розм. покласти телефонну трубку
hang upon — а) спертися, обіпертися; б) бути зв'язаним (з чимсь); залежати (від чогось)
* * *I n1) вид (чого-небудь висячого, повішеного); спосіб підвішування2) загальний зміст, значення; суть3) схил, спад, нахил4) схильність, нахил5) пауза, перерва, зупинка, заминка; уповільнення6) дiaл. те, що звисає, висить7) cпopт. висII v(hung, hanged [d])1) вішати, підвішувати; розвішувати2) висіти3) виставляти картини (у музеї, на виставці)4) ( hanged) вішати, стратити; бути повішеним; icт. повіситися5) навішувати; прикріплювати, приробляти, прилаштовувати; встановлювати, ставити (на ресори, пружини); бути прикріпленим, навішеним; бути встановленим6) прив'язувати, підвішувати (тушу, щоб стекла кров)7) нависати; висіти над; нависати, загрожувати8) ширяти, висіти в повітрі9) бовтатися; теліпатися10) лежати, сидіти ( про плаття)12) ( with) завішувати, прикрашати (портьєрами, прапорами); часто pass усипати, укривати13) (on, upon) залежати ( від чого-небудь); бути зв'язаним, пов'язаним ( з чим-небудь)14) (on, upon) обпертися15) cпopт. (on) "висіти" ( на супротивнику); "триматися" ( за супротивником)16) (about, around) оточувати, групуватися (навколо кого-небудь, чого-небудь); горнутися, тулитися (до кого-небудь, чого-небудь); увиватися; не відставати17) (on) приклеювати ( прізвисько)18) cл. ударити19) (about, around) тинятися; валандатися20) вагатися; знаходитися в проміжному положенні21) мop. утримувати на місці ( судно)22) тex. застрявати ( про клапан); метал. зависати ( про шихту в доменній печі)23) aмep.; юp. застопорити роботу присяжних; не дійти згоди ( про присяжних засідателів) -
10 heat
1. n1) жара, спека2) жаркі дні, жаркий час3) жар, підвищена температура4) фіз. теплота5) тех. нагрівання; розжарювання6) запал, запальність, гарячність7) розпал8) щось зроблене за один разat a heat — за один раз; зразу
9) спорт. раунд (бокс)11) pl попередні змагання12) період тічки13) розм. поліція; переслідувачі (злочинців)14) амер., розм. допит з погрозами2. v1) нагрівати, підігрівати, зігрівати (тж heat up)2) нагріватися, зігріватися3) розжарювати4) розжарюватися5) топити; опалювати6) збуджувати; розпалювати; дратувати7) гарячитися; роздратовуватися* * *I [hiːt] n1) спека; спекотні дні2) жар, підвищена температура; температура (звич. висока)3) тепло4) фiз. теплота5) тex. нагрів, розжарення6) метал. садка; ванна; плавка7) запал, гарячність; розпал8) що-небудь зроблене за один раз, в один прийом; cпopт. раунд ( бокс); cпopт. гіт; забіг, заплив або заїзд на певну відстань; pl попередні змагання9) зooл. тічка; період тічки; період полювання10) мeд. почервоніння; печіння; поколювання11) cл. тиск; натиск; примус; поліцейське переслідування; погоня12) гострота (страви, приправи)II [hiːt] v1) нагрівати, підігрівати, зігрівати ( heat up); нагріватися, зігріватися2) розжарювати; розжарюватися3) топити; опалювати; обігрівати4) збуджувати; дратувати; гарячитися, розпалюватися, дратуватися5) розігрівати, "публіку" -
11 reverberate
Iadjвідбитий (про світло, звук)IIv1) фіз. відбивати2) фіз. відбиватися; відлунювати3) спричинювати відбиття (світла тощо)4) відбивати (удар, напад)5) виливати6) перекидатися (про полум'я)* * *I a II v1) фiз. відбивати; ревербувати, багаторазово відбивати звук2) метал. плавити у відбивній печі3) відбивати4) впливати5) перекидатися ( про полум'я) -
12 scar
1. n1) шрам; рубець2) перен. глибокий слід, рана3) глибока подряпина (на дереві тощо)4) шлак, окалина5) мет. оплавлення; наплив (на литві)6) скеля, стрімчак, бескид7) риф2. va face scarred by smallpox — обличчя, спотворене віспою
2) перен. залишати глибокі сліди3) рубцювати (звич. scar up)4) рубцюватися, зарубцюватися (звич. scar over)* * *I n1) рубець, шрам; глибокий слід, рана2) глибока подряпина ( на дереві)3) бoт. рубець, рубчик4) шлаки, окалинаII a1) залишати шрами, рубці; спотворювати рубцями, шрамами; залишати глибокі слідиIII n1) стрімчак; стрімка, крута скеля2) риф -
13 engorgement
n1) обжерливість, ненажерливість2) мeд. застій; приплив крові3) люк, засипний отвір4) метал. зависання ( шихти в доменній печі) -
14 fagot
I = faggot1; n1) в'язанка хмизу; фашина; в'язка, пучок2) icт. спалення на багатті ( єретиків)3) запечена е приправлена січена печінка; aмep. фрикаделька5) тих. пакет ( заліза)II = faggot2; v1) зв'язувати хмиз у в'язанки; тex. з'єднувати метал у пакети2) icт. спалювати на багаттіIII = faggot3; n; сл.педераст; мерзенна баба; мерзенний тип ( часто old fagot) -
15 firepot
-
16 hang
I n1) вид (чого-небудь висячого, повішеного); спосіб підвішування2) загальний зміст, значення; суть3) схил, спад, нахил4) схильність, нахил5) пауза, перерва, зупинка, заминка; уповільнення6) дiaл. те, що звисає, висить7) cпopт. висII v(hung, hanged [d])1) вішати, підвішувати; розвішувати2) висіти3) виставляти картини (у музеї, на виставці)4) ( hanged) вішати, стратити; бути повішеним; icт. повіситися5) навішувати; прикріплювати, приробляти, прилаштовувати; встановлювати, ставити (на ресори, пружини); бути прикріпленим, навішеним; бути встановленим6) прив'язувати, підвішувати (тушу, щоб стекла кров)7) нависати; висіти над; нависати, загрожувати8) ширяти, висіти в повітрі9) бовтатися; теліпатися10) лежати, сидіти ( про плаття)12) ( with) завішувати, прикрашати (портьєрами, прапорами); часто pass усипати, укривати13) (on, upon) залежати ( від чого-небудь); бути зв'язаним, пов'язаним ( з чим-небудь)14) (on, upon) обпертися15) cпopт. (on) "висіти" ( на супротивнику); "триматися" ( за супротивником)16) (about, around) оточувати, групуватися (навколо кого-небудь, чого-небудь); горнутися, тулитися (до кого-небудь, чого-небудь); увиватися; не відставати17) (on) приклеювати ( прізвисько)18) cл. ударити19) (about, around) тинятися; валандатися20) вагатися; знаходитися в проміжному положенні21) мop. утримувати на місці ( судно)22) тex. застрявати ( про клапан); метал. зависати ( про шихту в доменній печі)23) aмep.; юp. застопорити роботу присяжних; не дійти згоди ( про присяжних засідателів) -
17 heat
I [hiːt] n1) спека; спекотні дні2) жар, підвищена температура; температура (звич. висока)3) тепло4) фiз. теплота5) тex. нагрів, розжарення6) метал. садка; ванна; плавка7) запал, гарячність; розпал8) що-небудь зроблене за один раз, в один прийом; cпopт. раунд ( бокс); cпopт. гіт; забіг, заплив або заїзд на певну відстань; pl попередні змагання9) зooл. тічка; період тічки; період полювання10) мeд. почервоніння; печіння; поколювання11) cл. тиск; натиск; примус; поліцейське переслідування; погоня12) гострота (страви, приправи)II [hiːt] v1) нагрівати, підігрівати, зігрівати ( heat up); нагріватися, зігріватися2) розжарювати; розжарюватися3) топити; опалювати; обігрівати4) збуджувати; дратувати; гарячитися, розпалюватися, дратуватися5) розігрівати, "публіку" -
18 reverberate
I a II v1) фiз. відбивати; ревербувати, багаторазово відбивати звук2) метал. плавити у відбивній печі3) відбивати4) впливати5) перекидатися ( про полум'я) -
19 reverberation
-
20 scar
I n1) рубець, шрам; глибокий слід, рана2) глибока подряпина ( на дереві)3) бoт. рубець, рубчик4) шлаки, окалинаII a1) залишати шрами, рубці; спотворювати рубцями, шрамами; залишати глибокі слідиIII n1) стрімчак; стрімка, крута скеля2) риф
- 1
- 2
См. также в других словарях:
індекс — див. також перелік технічних комітетів br 01 ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ. ТЕРМІНОЛОГІЯ. СТАНДАРТИЗАЦІЯ. ДОКУМЕНТАЦІЯ 01.020 Термінологія (засади та координація) 01.040 Словники термінів 01.040.01 Загальні положення. Термінологія. Стандартизація.… … Покажчик національних стандартів
банк — БАНК , а, м. 1. Название карточной игры, в которой ставят деньги на любую карту, выигрывающую на правой, проигрывающую на левой стороне. ◘ В кабинете хозяина кипела чертовская игра: на двух больших круглых столах играли в банк. С… … Карточная терминология и жаргон XIX века
Оззи Осборн — Полное имя Джон Майкл Осборн Дата рождения 3 декабря 1948 (60 лет) Место рождения Бирмингем Страна … Википедия
Оззи — Осборн Полное имя Джон Майкл Осборн Дата рождения 3 декабря 1948 (60 лет) Место рождения Бирмингем Страна … Википедия
Оззи Озборн — Оззи Осборн Полное имя Джон Майкл Осборн Дата рождения 3 декабря 1948 (60 лет) Место рождения Бирмингем Страна … Википедия
Осборн О. — Оззи Осборн Полное имя Джон Майкл Осборн Дата рождения 3 декабря 1948 (60 лет) Место рождения Бирмингем Страна … Википедия
Осборн Оззи — Оззи Осборн Полное имя Джон Майкл Осборн Дата рождения 3 декабря 1948 (60 лет) Место рождения Бирмингем Страна … Википедия
Германская Демократическая Республика — (Deutsche Demokratische Republik) ГДР (DDR). Табл. 1. Административное деление (1971)* | Округа | Площадь, | Население, | Адм. центр |… … Большая советская энциклопедия
витоплювати — I юю, юєш, недок., ви/топити, плю, пиш; мн. ви/топлять; док. 1) тільки док., перех. і неперех. Спаливши яке небудь паливо в печі, грубі і т. ін., нагріти приміщення або зготувати при цьому страву. || Закінчити топити в печі, грубі і т. ін. 2)… … Український тлумачний словник
позапічний — а/, е/, спец. Здійснюваний без печі, за межами печі (про стадію металургійного процесу). •• Позапічна/ обро/бка (мета/лів) очищення розплавлених металів від небажаних домішок поза плавильною піччю: в ковшах, виливницях тощо … Український тлумачний словник
топити — I (розпалювати й підтримувати вогонь у печі, грубі тощо), протоплювати, протопити, витоплювати, витопити; палити (перев. зі сл. у печі , у грубі й под.); прокурювати, прокурити (трохи нагрівати) II (метал, скло тощо; нагріваючи, робити м яким,… … Словник синонімів української мови